GUMP

Extrait répétition (désolé pour la qualité...) :





 

The screen is grey, the view is overcast

Colors have gone, in the sky as in my heart

I'm a poor old man, who has done his time

Stuck in my bed, I aspire to be free

I've nothing to win, and I've nothing left to lose

Even my legs have let me down...

My wife, my friends, you took everything from me

They all have gone, even my sons, even my sons

I'm crying inside, 'cause I'm no more helpful

No baby sounds, so I'm waiting for your sign

Oh take me with you, and show me round the stars

I'm sure their mellow lights will bring me back to life

And let me dream like a young boy

About something totally unknown

Far away from these white walls

Far away from this old age...

The sun is down, the lights are switched off

Evreything is ready now for the show

I'm begging you, fixing my eyes on you

I'm begging you

You've got to let me disappear

You've got to call me back to you

I'm waiting for your hands

Oh God can't you hear my prayer ?

My prayer for the clouds

My prayer for the clouds

My prayer for the clouds

NDLR :

Une chanson sur la vieillesse et cette solitude qui peut l'accompagner... 

Cette chanson a vu le jour suite à une erreur d'accords de Gilles lors d'une répétition sur "Alive". Après avoir retravaillé les accords chez lui et avoir trouvé un début de mélodie, Gilles a reproposé au Groupe cette chanson à la fin de la répétition suivante. La première version jouée fut une bonne base et était très tournée ballade, à la "Out to get you" de James pour les connaisseurs.

Lors de la répétition suivante, une inspiration géniale de Pierre donnera le son de la chanson, et Thierry et Claude y mettront une touche finale en transformant la ballade en morceau plus rythmé qui fait désormais un malheur en concert.

Vous pouvez voir le groupe jouer ce morceau en répétition sur  le lien suivant : http://www.wat.tv/gump/GUMP.html. 

A noter que cette vidéo a été réalisée par Jean-Louis Puyaubert, conseiller artistique, à découvrir sur le site suivant :  http://www.conseiller-artistique-et-technique.com/

Everything is quiet

I'm staring at the edge of the sea

Into my head

The pictures of my youth

Children are playing with the sand

Or running after the wind

This deep blue sea around

Is their best friend for the day

And I see this wave

She's taking a look at me

I see her from my place

This sand expanse without end

She's getting bigger and bigger

Howling loud in the distance

Ships are flying around

Ships are flying around

And now...

I hear her voice on me

A high-pitched cry calling me

I'm feeling her breath on my neck

Feeling the cold of her hands

She's tripping me up on the ground

Filling my hears with foam

Now she's covering my face

The sea is over me

The sea is over me

Oh, can't you help me

Oh, can't you help me

I try to find a way out

I try to find a way out

I try to find a way out of here...

I try to find a way out

I try to find a way out

I try to find a way out of here, of here...

NDLR :

Un hommage rendu à sa manière par le Groupe aux victimes du Tsunami. Une chanson très pesante qui laisse libre cours à l'expression du guitariste sur le solo final, grand moment d'émotion en concert...

Come on and give me your head
I want to get a trip through it to wake up your mind
Shake it, stir it, until you admit
Your faults, your lies and the dark of your soul
 
I’m gonna provoke a chain reaction
I’m gonna call your life into question
All these certainties you’ve had for years
Don’t mind, don’t care, I’m gonna... crush everything
 
Oh my friend, ah ah, I’m gonna make your introspection
Oh my friend, ah ah, I’m gonna analyse all your reactions
Perhaps it’s gonna be disturbing
For you and for me to see your mediocrity  
 
You always take the easy way out
Not making waves is your only concern
You always look after your own protection
And don’t burden yourself with some compassion
 
I’m gonna create a total frustration
I’m gonna fuel your own reflexion
All these certainties you’ve had for years
Don’t mind, don’t care, I’m gonna... crush everything
 
Oh my friend, ah ah, I’m gonna make your introspection
Oh my friend, ah ah, I’m gonna analyse all your reactions
Perhaps it’s gonna be disturbing
For you and for me to see your mediocrity, your mediocrity  
 
I’m gonna be your hell
I’m gonna make you slow down your breathing
To make you share your oxygen
With the rest of the world
 
There’s no-one to protect you
There’s no way out of here
It’s time to face the music, for once
In your lifetime
 
My friend, I’m gonna make your introspection

My friend, I’m gonna obtain all your confessions...

NDLR :

Cette chanson doit son existence à Pierre qui l'a composée pendant l'été 2005 en programmant la batterie, la basse et les deux grattes.... La deuxième gratte étant aussi compliquée à jouer que la première, il a fallu simplifier un peu le morceau pour que Gilles puisse à la fois la chanter et jouer les 3 notes syndicales en même temps... Pour s'excuser de cet appauvrissement du morceau en live (qui finalement s'écoute très bien) , ce dernier s'est enfermé quatre heures chez lui pour faire le texte, avec pour éternel compagnon de réflexion et d'inspiration son harrap's et son Rinquinquin (avis aux connaisseurs). Le résultat a semble-t-il bien satisfait le père de la chanson ainsi que Claude et Thierry (qui trouvait toutefois au départ ce morceau un peu trop bluesy mais qui est vite revenu sur son opinion après l'avoir joué en concert...).

Un morceau d'introduction d'album, qui sait peut-être un jour....

Seven years since you have gone
Seven years that we stand alone
I can’t forget your pretty lies
Before you left us by surprise
 
Of course you’ve kept your promises
In your new house get together all of us
But what you clearly forgot to say
Was that the meeting point was on heaven’s way
 
And now I’m walking this cold place
The last where I saw your handsome face
I close my eyes and can hear your voice
 
Singing now I’m alive, my soul has finally found the place
Where I can live without disgrace, where spirits are human and true

Yes I’m singing that I’m alive, I got faith in something again
No more need to rack my brain, now I’ve found my peace of mind...
 
You thought you could change this crazy world
Rely on people all around
But what you should have expected
Was that money ruled over respect
 
And now I’m walking this cold place
The last where I saw your handsome face
I close my eyes and can hear your voice
 
Singing now I’m alive, My soul has finally find a place
Where I can live without disgrace, where spirits are human and true
 
Yes I’m singing that I’m alive, I got faith in something again
No more need to rack my brain, now I’ve found my peace of mind...
 
But have you ever thought
About what we felt for you ?
 
And can I feel your breath ?
And can I touch your skin ?
And can I see your face ?
And can I meet your gaze ?
 
Can I go back in time ?
Can I force fate ?
Can I console my heart ?
Can I console my heart... ?

NDLR :

Chansion dédiée par le chanteur à son ami "Tonio", qui a mis fin à ses jours il y a maintenant sept ans...

Every time I see you

I think I’m gonna be abused

From the time we met each other

You’ve always kept your soul from me

And you are walking alone

And you are moving along alone

Nobody’s allowed to thread

On your toes

But we all are living in the same place

I’d like to shake your hand

I’d like to feel you’re sane

But we all are living in the same place

I’d like to shake your hand

I’d like to feel you’re sane

So many times I clung to you

You just gave me your burning hands

Your promises are like your existence

As empty as the future... that’s coming in

And you are walking alone

And you are moving along alone

Nobody’s allowed to thread

On your toes

But we all are living in the same place

I’d like to shake your hands

I’d like to feel you sane

But we all are living in the same place

I’d like to shake your hand

I’d like to feel you’re sane

And this is a fact

And this is your fault

And this is your hell

And this is your choice

Oh no I can’t follow that

You know it and see it in my eyes

Whatever you can hide

I’ll never trust you again

NDLR :

Cette chanson est la deuxième composition travaillée par le Groupe. Tout a commencé quand Gilles est arrivé avec ses 4 accords en répet et a profité d'une seconde de silence de Thierry pour lancer ses notes à la guitare avec l'anxiété habituelle qui accompagne les "suggestions musicales". Un "c'est sympa çà" lancé par Thierry a soulagé immédiatement notre chanteur et l'impro s'est enchaînée immédiatement... Au bout de 20 minutes, Gilles demande à Pierre de sortir un son plus "edgien", ce que ce dernier a fait en moins de 30 secondes chronos et qui reste désormais l'introduction et l'accompagnement refrain de cette chanson.

Lors de la repet suivante, sans Pierre, Claude a pris la gratte et a apporté un complément rythmique qui a permis à Thierry, qui se retrouva alors en train de passer devant le micro, de fredonner un "air yaourt" plutôt bien pensé. Tellement bien que Gilles, à la réécoute, décidera de le conserver comme air de couplet.

Lorsque Thierry reprit ses baguettes et s'excita sur sa grosse caisse, le squelette de la chanson était quasiment finalisé dans la tête de Gilles. Claude y apporta une touche finale avec Pierre en terme de structure et le morceau "We all" vit le jour avec comme touche finale des choeurs au milieu de la chanson.

Au fait, les paroles... Un simple constat sur la perte de nos valeurs et sur cette Humanité qui n'a plus d'humain que son nom... De la joie, de l'optimisme donc, mais une chanson tellement puissante...